Sulmona

Sulmona, eine Kleinstadt mit circa 24500 Einwohner (2016) liegt am Rand des Maiella- Nationalparks, in einem weiten Tal mitten in den Abruzzen, umgeben von den höchsten Bergen der Apenninenkette.

 

 

Bereits in der Antike war der Ort bekannt, allerdings unter dem Namen Sulmound. Der Name könnte von sulmo = wasserreich herkommen.

 

Zur Stauferzeit unter Friedrich II. blühte die Stadt auf und wurde zur Hauptstadt des Landes, bis Karl II. von Anjou L’Aquila zur Residenz erhob. Zur Zeit der Anjou und der Aragonesen war Sulmona ein leistungsfähiges Handwerks- und Handelszentrum speziell der Goldschmiedekunst.

 

Heute noch findet man im historischen Kern des Ortes gut erhaltene Stadttore und Bauwerke, aber auch wunderschön restaurierte Gebäude. Zahlreiche Erdbeben haben die Stadt in Mitleidenschaft gezogen, trotzdem kann der Besucher allerlei entdecken. Die alles dominierenden Kirchen, in Stein gemeißelte Brunnen, Säulenhallen usw.

 

Heute ist Sulmona als „Confettistadt“ bekannt. In Italien versteht man darunter ein typisches, buntes Mandelkonfekt, das kunstvoll gesteckt und zu allen Familienfeiern verschenkt wird. Einen Bummel über den Markt sollte man sich nicht entgehen lassen!

Sulmona, a small town with approximately 24500 inhabitants (2016) is located on the edge of the Maiellaa National Park, in a vast valley in the middle of the Abruzzo, surrounded by the highest mountains of the Apennine Range.

 

Already in ancient times the place was known, but under the name Sulmound. The name could come from sulmo = rich in water.

 

During the Staufer period under Frederick II, the city flourished and became the capital of the country until Charles II of Anjou raised L'Aquila as a residence. At the time of the Angevins and the Aragonese, Sulmona was a powerful handicraft and trading center specializing in goldsmithing.

 

Today you can still find in the historic core of the town well-preserved city gates and buildings, but also beautifully restored buildings. Many earthquakes have affected the city, but visitors can still discover many things. The dominating churches, stone carved wells, pillared halls, etc.

 

 

 

Today Sulmona is known as "confetti city". In Italy, this is understood to mean a typical, colorful almond confection, which is artfully inserted and given away to all family celebrations. A stroll through the market should not be missed!