Roccascalegna

Reka

Versäumen Sie nicht, bei einem Besuch in Roccascalegna, den Geschenkeladen von Reka aufzusuchen.

Aber auch "streetart" ist ihr nicht fremd. Ein Allround-Talent.

 


Lanciano

La Terracotta

Lanciano ist seit Jahrhunderten bekannt für seine Töpferkunst. Schön, daß dieses alte Handwerk auch noch im historischen Zentrum der Stadt anzutreffen ist.
Schaut doch mal rein!

Lanciano has been known for centuries for its pottery. It's great that this old craft can still be found in the historic center of the city.
Have a look!

 

Lanciano è conosciuta da secoli per la sua ceramica. È fantastico che questo antico mestiere possa ancora essere trovato nel centro storico della città.
Guarda!

Kein Besuch in LANCIANO ohne ein Glöckchen zu erwerben!!
Die Glöckchen sind heute ein Zeichen der Freundschaft, die als Geschenk und Mitbringsel gern gesehen sind. In dem Keramikladen " La Terracotta" findet man aber noch viele andere, handgemachte Keramikartikel.
Nur schade, dass der Laden so versteckt liegt. Ihr findet ihn in Zentrumsnähe, an der Post!
Ein Besuch lohnt sich!

No visit to LANCIANO without buying a little bell!!
The bells are today a sign of friendship, which are appreciated as gifts and souvenirs. In the ceramic shop "La Terracotta" are also many other handmade ceramic articles.
It's worth a visit!