Farchie Legende
Die Legende erzählt, dass im Jahre 1799 französische Truppen die kleine Ortschaft Fara Filiorum Petri angriffen. Auf einmal standen sie Sant'Antonio in einer Generalsuniform gegenüber, der sie drängte, den Angriff zu stoppen und keinesfalls den Wald zu durchqueren. Allerdings hörten die französischen Truppen nicht auf die Warnung und fuhren in ihrem Vormarsch fort. An diesem Punkt geschah das Wunder des Heiligen Antonius. Die Bäume verwandelten sich in ungeheure Flammen und die französische Armee wurde zerstreut. Noch heute wird jedes Jahr am 16. Januar an dieses Ereignis erinnert und das Farchie-Fest gefeiert.
Farchy legend
In 1799, French troops attacked the small village of Fara Filiorum Petri. Suddenly, they faced Sant'Antonio in a general uniform that urged them to stop the attack and not to cross the forest. However, the French troops did not listen to the warning and continued their advance. At this point the miracle of Saint Anthony happened. The trees turned into immense flames, and the French army was dispersed. Even today, on 16 January, this event is remembered and the Farchie Festival celebrated.
