Castello di Celano

Die Bauarbeiten des Schlosses (Castello Piccolomini) begannen um 1392 unter Pietro Berardi, Graf von Celano, und dauerten bis 1463, als Antonio Todeschini Piccolomini, Neffe von Papst Pio II, das Werk vollendete.

 

Dieser Wohnpalast gehörte bis 1938 mehreren Adelsfamilien. Dann wurden die letzten Besitzer vom Staat enteignet und das Schloß öffentlich genutzt und zum Nationaldenkmal erklärt.

 

Ein schweres Erdbeben im Jahr 1915 verursachte am Schloß schwere Schäden. Die erforderlichen Restaurierungsarbeiten begannen 1940, wurden aber durch den Ausbruch des Zweiten Weltkriegs unterbrochen. Erst im Jahr 1960 konnten die Baumaßnahmen abgeschlossen werden.

 

Die Architektur des Schlosses ist eine erfolgreiche Synthese von Elementen des Mittelalters und der Renaissance. Ursprünglich wurde es zur Verteidigung erbaut, dann jedoch sofort in einen Renaissancesitz verwandelt.

 

Seine einstige Wehrhaftigkeit ist an dem Mauerwerk, dem Wall auf der südöstlichen Seite, den Türmen mit Zinnen und der Zugbrücke noch zu erkennen.

 

In der Mitte des Innenhofes befindet sich ein Brunnen, in der Vergangenheit gab er die Möglichkeit, Regenwasser durch die Zisterne unten zu sammeln.

 

Heute befindet sich ein Museum im Erdgeschoss, 12 Zimmer sind in mehrere Abschnitte unterteilt: Skulptur, Malerei, Schmuck und Gewänder. Von besonderem Interesse sind Kirchentüren aus dem zwölften Jahrhundert.

 

Die Torlonia Sammlung, die im Jahr 1994 vom Staat erworben wurde besteht aus 184 Objekten und 344 römischen Bronzemünzen. Diese Ausstellungsstücke wurden in Fucino während der Trockenlegung des Sees in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entdeckt.

 

Die wertvollsten Stücke der Sammlung sind zweifellos der gefundene Kopf der Aphrodite (III-II sec. A. C), eines der schönsten Beispiele von Skulpturen in den Abruzzen und Kalksteinreliefs (II Jahrhundert n. Chr.).

 

Das Museum ist außer montags täglich von 9 - 19.30 geöffnet. Der Eintrittspreis lag bei unserem letzten Besuch bei 4 Euro.

The construction of the castle began under Pietro Berardi, Count of Celano, in 1392, and lasted until 1463, when Antonio Todeschini Piccolomini, nephew of Pope Pio II, completed the work.

 

Until 1938, this residential palace belonged to several noble families. Then the last owners were expropriated by the state and the castle was publicly used and declared a national monument.

 

A heavy earthquake in 1915 caused serious damage to the castle. The necessary restoration work began in 1940 but was interrupted by the outbreak of the Second World War. It was only in 1960 that the construction work could be completed.

 

 

The architecture of the castle is a successful synthesis of elements of the Middle Ages and the Renaissance. Originally it was built to defend itself, but immediately turned into a renaissance seat.

 

 

Its former defenses are still visible on the masonry, the wall on the south-east side, the towers with battlements and the drawbridge.

 

In the middle of the courtyard is a well, in the past, he gave the opportunity to collect rainwater through the cistern below.

 

Today there is a museum on the ground floor, 12 rooms are divided into several sections: sculpture, painting, jewelery and garments. Of particular interest are the 12th century churches.

 

 

The Torlonia collection, acquired in 1994 by the state, consists of 184 objects and 344 Roman bronze coins. These exhibits were discovered in Fucino during the draining of the lake in the second half of the 19th century.

 

 

The most valuable pieces of the collection are undoubtedly the found head of Aphrodite (III-II sec. A. C), one of the most beautiful examples of sculptures in the Abruzzi and limestone reliefs (II century AD).

 

The museum is open every day from 9 am - 7:30 pm. The entrance price was 4 euros at our last visit.