Roccascalegna


Roccascalegna ist ein Gebirgsdorf in der Maiella mit knapp über 1200 (2015) Einwohnern. Ursprünglich wurde der Ort von den Langobarden als Vorposten gegründet, zum Zweck der Kontrolle des Rio Secco Tals und der Verteidigung gegen die Byzantiner.

 

Die Burg oberhalb des Ortes soll höchstwahrscheinlich aus der Normannenzeit stammen (11./12. Jhd. ). Zuerst bestand die Anlage nur aus einem Wachturm. Im Laufe der Jahrhunderte erhielt das Castello sein heutiges Aussehen. Wechselnde Besitzverhältnisse und Vernachlässigung des Anwesens ließen die Burg immer mehr verfallen. Die letzten Besitzer vermachten im Jahr 1985 alles dem Ort, der für die Restaurierung sorgte. Seit 1996 ist die Burg wieder für Besucher geöffnet.

 

Eine LEGENDE rankt sich um die Burg. Der damalige Herrscher, Baron Corvo de Corvis, verfügte 1646, dass ihm das "Recht der 1. Nacht" zusteht. Alle jungen, frisch verheirateten Frauen mussten die Hochzeitsnacht mit ihm verbringen. Das ließ sich die Bevölkerung auf Dauer nicht gefallen. Ein junger Ehemann ging in den Kleidern seiner Frau zum Baron und erstach ihn. Ein blutiger Händeabdruck des sterbenden Barons soll noch Jahrhunderte lang an einer Wand sichtbar gewesen sein. Als jedoch 1940 einige Teile der Burg einstürzten, wurde dieser Beweis vernichtet.

 

Heute zieht der malerische Ort viele Touristen an. Roccascalegna wurde mit der orangenen Flagge ausgezeichnet, ein Öko-Umweltgütezeichen des italienischen Touring Clubs an kleine Gemeinden des Hinterlandes für einen exzellenten Service und hohe Qualität.

Roccascalegna is a mountain village in the Maiella with just over 1200 (2015) inhabitants. Originally the site was founded by the Lombards as an outpost, for the purpose of controlling the Rio Secco Valley and defending the Byzantines.

 

The castle above the village is most likely to date from the Norman period (11th / 12th century). At first the plant consisted only of a watchtower. Throughout the centuries, Castello has retained its present appearance. Changing ownership and neglect of the estate made the castle more and more dilapidated. In 1985, the last owners left everything to the restoration site. Since 1996, the castle has been open to visitors again.

 

 

A LEGEND is around the castle. The then ruler, Baron Corvo de Corvis, decreed in 1646 that he was entitled to the "right of the first night". All young, newly married women had to spend the wedding night with him. This did not please the population in the long run. A young husband went to the baron in the clothes of his wife and stabbed him. A bloody hand print of the dying baron is said to have been visible on a wall for centuries. However, when some parts of the castle collapsed in 1940, this proof was destroyed.

 

 

Today the picturesque place attracts many tourists. Roccascalegna was awarded with the orange flag, an eco-label of the Italian Touring Club to small communities in the hinterland for excellent service and high quality.